FAQs
Para que os documentos emitidos no estrangeiro sejam válidos, devem encontrar-se devidamente autenticados/legalizados e, na maior parte dos casos, traduzidos para língua portuguesa. Para saber mais sobre como legalizar/autenticar documentos, consulte a informação disponibilizada pela AIMA em Reconhecimento de documentos.
Caso o país emissor seja um Estado signatário da Convenção de Haia, o reconhecimento é efetuado mediante aposição de Apostila.
Caso o país emissor não seja um Estado signatário da Convenção de Haia, os documentos só se consideram legalizados se a assinatura estiver reconhecida por um agente diplomático ou consular português que, por sua vez, deve estar autenticada com o respetivo selo consular.
Se o documento for emitido num Estado-Membro da União Europeia, não é necessária autenticação/legalização adicional, mas deve ser acompanhado do modelo. internacional de formulário multilingue disponível em Formulários de documentos públicos.
Os documentos escritos em língua estrangeira devem ser acompanhados da tradução certificada para língua portuguesa, com exceção dos seguintes casos:
- Documentos em inglês, francês e espanhol;
- Documentos emitidos pelas autoridades de um Estado-Membro da União Europeia, desde que sejam acompanhados de formulário multilingue.
Para agendar um primeiro atendimento com a Direção de Global Engagement é necessário o preenchimento deste formulário que dará acesso ao calendário de agendamento.
O atendimento será feito de forma presencial, no campus de Lisboa ou do Porto.
Caso não seja possível comparecer no dia do atendimento com a Direção de Global Engagement, deverá contactar o email globalresident@ucp.pt.
Não deverá ser feito um novo agendamento através do calendário disponibilizado para o efeito.
Sim, pode agendar um atendimento com a Direção de Global Engagement num campus diferente daquele que pertence.
Para que o processo seja o mais breve possível, no dia do atendimento com a Direção de Global Engagement, deve apresentar todos os documentos necessários para o pedido de autorização de residência. Apenas será submetida à AIMA a documentação que se encontrar completa e em conformidade com os requisitos.
Caso não consiga reunir todos os documentos necessários, deverá contactar o email globalresident@ucp.pt.
Sim, é recomendado agendar um atendimento com a Direção de Global Engagement mesmo já tendo um agendamento previamente marcado com a AIMA.
No formulário de agendamento, deverá indicar a data do seu agendamento com a AIMA.
Questões relacionadas com o apoio no processo de autorização de residência deverão ser colocadas exclusivamente através do email globalresident@ucp.pt.