João César das Neves: "O Triunfo dos Porcos” Americano"

Será a Administração Trump estalinista? Claro que não. Apesar disso, relendo "O Triunfo dos Porcos", é assustador encontrar os crescentes paralelos com o movimento MAGA.

A melhor descrição do fenómeno Trump surgiu antes dele nascer. É raro uma obra-prima começar vida nova aos 80 anos, mas os clássicos não têm idade. Foi a 17 de agosto de 1945 que em Londres surgiu o genial Animal Farm, em português O Triunfo dos Porcos. O livro de George Orwell é assumidamente uma alegoria do estalinismo, como o será também o seu outro volume de referência Nineteen Eighty-Four (1949). Nesse sentido, o texto ficaria preso ao horror da primeira metade do século XX. Só que, ao contrário desta, a primeira fábula inclui uma flexibilidade que lhe permite a transposição para outras realidades; o ano 2025 encarregou-se de lhe incutir renovada atualidade.

Nota: Este conteúdo é exclusivo dos assinantes do Observador de 19 de dezembro de 2025.