Curso de Pós-Graduação em Edição - livros e novos suportes digitais

                                                                        2009/2010 - 5.ª edição

Duração do curso

189 horas distribuídas por 6 horas semanais ao longo de 32 semanas

Coordenação Científica e Pedagógica

Mestre José Alfaro

1 ano lectivo (2 semestres): 189 horas / 60 ECTS

 Programa dos Módulos - 1º Ano PDF

Módulos                                                              n.º horas  ECTS                    Docente

Introdução à Edição                                              6               2                 Mestre José Alfaro

Revisão e Preparação de Original                     18              6           Dr.ª Conceição Candeias

Design Gráfico                                                      18              6                   docente a indicar

Ed. Electrónica                                                      18              6               Mestre Gonçalo Silva

O Livro e a Edição na Era Digital                       18              6            Dr. José Afonso Furtado

Seminários                                                             15              3                docentes convidados

Conferências                                                          6               2            especialistas convidados

 Conferências  - Convidados                           9                2                  Especialistas

** Conferências previstas: (1h30 cada uma)

As várias fases de produção: visita a uma gráfica 

Edição a pedido (books on demand)

Encontro com editores e livreiros 

O panorama actual da distribuição em Portugal

Compra e venda de direitos internacionais

As principais feiras internacionais

O livro infantil 

Audiolivros

Tradução e edição

Direitos de autor 

Sinopses das cadeiras

Introdução à Edição - docente: Mestre José Alfaro*

Este módulo, além de permitir um primeiro contacto com a terminologia essencial para um bom acompanhamento dos módulos mais avançados, visa contextualizar as várias fases da produção editorial, desde a concepção dos projectos, passando por todas as fases da produção, até à impressão e às estratégias de comunicação.

* Director Editorial da Quimera Editores desde 1987, é Mestre em Língua e Literatura Portuguesa e Assistente da Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica desde 1993.

Revisão e Preparação de Original  - docente: Dr.ª Conceição Candeias*

O módulo tem por objectivo preparar os participantes para o acompanhamento do livro nas suas vertentes linguística e tipográfica, propondo-se fornecer metodologias e ferramentas de trabalho indispensáveis à actividade de revisão e copy-editing. À data de conclusão do módulo, os alunos deverão ter adquirido e alargado competências práticas e teóricas que os tornem aptos a "trabalhar" o livro desde o formato digital, à forma final de prova impressa. Nesse sentido, o programa desenvolverá métodos de organização do original, incidindo, nomeadamente, nas convenções e metodologias tipográficas em uso no meio editorial português.

* Assistente editorial na área da revisão, edição e preparação de original, é Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas.

O Livro e a Edição na Era Digital  - docente: Dr. José Afonso Furtado*

Historicamente, a edição de livros, periódicos ou outros documentos tem estado ligada à produção de material impresso. No entanto, a emergência e os desenvolvimentos das novas tecnologias de informação e comunicação estão a provocar transformações profundas, que obrigam a reflectir sobre a noção de livro e de edição no novo ambiente digital. Face a esta situação, pretende-se sensibilizar o aluno para a realidade e diversidade da publicação electrónica, para a necessidade de repensar a tradicional cadeia de valor, para o aparecimento de novos modelos de negócio na indústria editorial e ainda para novas formas de edição, abordando de forma necessariamente breve a questão do hipertexto/hipermedia.

* Foi Presidente do Instituto Português do Livro e da Leitura entre 1987 e 1991. Actualmente é Director da Biblioteca de Arte da Fundação Calouste Gulbenkian, tendo publicados vários livros e artigos sobre o Livro, a Leitura e os novos suportes digitais

Design Gráfico (teórico) 

1.   Design e produção gráfica: design; paginação; arte-final; pré-impressão; impressão; acabamento.

2.   Resumo histórico do design gráfico.

3. Princípios básicos do design gráfico: conhecimento dos tipos de letra; corpo/entrelinha; alinhamento do texto/hifenização; espacejamento; grelhas; estilos/hierarquias tipográficas; introdução à teoria da cor.

Noções Essenciais de Paginação 

1. Introdução à aplicação InDesign: formatos; guias; miras; ferramentas; páginas-modelo; grelhas; rectângulo de texto; interface com outras aplicações.

2. Tratamento gráfico de texto: corpo; entrelinha; colunas; hifenização; justificação; indentação; estilos de parágrafo e de carácter; alinhamento à grelha da base do texto.

3. Desenho vectorial/cores/transparências.

4. Inserção e manipulação de imagens.

5. Paginação.

6. Arte-final.

Marketing do Livro  - docente: Prof. Doutor Emílio Vilar*

A disciplina de Marketing do Livro tem por objectivo central compaginar "edição" e "mercado", situando e desenvolvendo, nesse contexto, a função do marketing. Para este efeito são, num primeiro momento, abordadas matérias relacionadas com a pesquisa e o estudo do mercado, com o comportamento do consumidor, com a segmentação e definição de públicos-alvo e ainda, de forma particular, com o conceito de posicionamento. Num segundo período são foca­das de forma aplicada as políticas de produto, preço, distribuição e comunicação de marketing.

* Licenciado em Design, Mestre em Ciências Empresariais e Doutorado em Gestão (especialidade de Marketing), é Professor Auxiliar no Departamento de Design da Faculdade de Belas-Artes e Professor Auxiliar do ISCTE, onde lecciona a disciplina de Marketing.

Edição Electrónica  - docente: Dr. Gonçalo Silva*

Trata-se de um módulo de orientação, fundamentalmente prática, centrada no saber-fazer. Tem como objectivo principal introduzir e apresentar as tecnologias e os métodos associados à publicação e edição de conteúdos por via electrónica. No final deste módulo o participante deverá ter adquirido: conhecimentos em diferentes modalidades de distribuição electrónica de conteúdos (ebooks, ebooks interactivos, web/podcasting, audiobooks, etc.); competências na edição e formatação de conteúdos adequados à distribuição electrónica; competências no uso de ferramentas tais como Adobe Acrobat, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Flash.

* Consultor do Grupo Forum-Argumentos, é actualmente Docente da Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica, onde lecciona Meios Digitais Interactivos, Inovação e Criação Digital, Gestão de Projecto Multimédia, e Redes e Sistemas de Informação

Este módulo tem como principal objectivo dotar os alunos de ferramentas que permitam definir e implementar estratégias competitivas no mercado editorial adaptadas a diferentes contextos económicos e empresariais. Neste sentido, serão abordados os seguintes tópicos: conceitos fundamentais de estratégia empresarial; principais modelos de gestão estratégica; análise estratégica do negócio editorial; desenvolvimento e implementação de estratégias competitivas; tendências futuras do mercado editorial.

* Sócio-fundador e director editorial da Oficina do Livro, é também desde 2004 gerente da Editorial Notícias. Licenciado em Economia, Mestre em Gestão e Estratégia Industrial e Pós-graduado em Estudos Europeus, é Assistente no Instituto Superior de Gestão

Gestão Editorial  - docente: Dr. João Paixão*

As crescentes complexidade e volatilidade do mercado editorial colocam novos e difíceis desafios às editoras, as quais precisam cada vez mais de se dotar de competências em Gestão. Criar uma editora é fácil. Fazer de uma editora uma actividade empresarial sustentável é muito mais difícil. O propósito deste módulo é introduzir alguns dos princípios fundamentais e das melhores práticas de gestão profissional, nas suas principais componentes operacionais. Serão utilizados conceitos e instrumentos gerais neste domínio do conhecimento, embora com a preocupação de os apresentar de forma aplicada, tendo em consideração as características específicas das empresas editoriais.

* Foi gestor em várias empresas de grande consumo, incluindo Compal, Best Foods e Gillette. Foi Presidente do Instituto de Merchandising. Dirigiu o Nova Forum, Instituto de Formação de Executivos da Universidade Nova de Lisboa. Actualmente é Administrador Executivo das Publicações Dom Quixote.

Comunicação Editorial  - docente: Drª Cláudia Prata

Parceiros

Na sua divulgação, o Curso de Edição conta com o apoio da APEL - Associação Portuguesa de Editores e Livreiros e da UEP - União dos Editores Portugueses.

Início do Curso: Outubro de 2008

Horário:  3ª e 5ª das 18H30 - 21H30

Candidaturas:
1.ª fase de candidaturas: 16 de Junho a 25 de Julho
2.ª fase de candidaturas: 28 de Julho a 25 de Setembro (serviços encerrados de 18 a 29 de Agosto)